Книга «Политика Путина», вышедшая в Китае накануне визита российского президента, вошла в топ-10 по продажам.
Книга — это сборник статей, которые в свое время были написаны их автором Ли Хунгу для одного из китайских еженедельников.
Перед выборами сам автор и еще несколько его коллег жили в России, откуда делали свои репортажи непосредственно «с места событий».
Они так же изучали мнения и точки зрения россиян, принадлежавших к разным классам и этническим группам.
Об этом сообщает газета «Жэнминь жибао».
Во время презентации книги говорилось о причинах распада СССР, а так же «о вызовах, выпавших на долю Ельцина» и как нынешний российский президент пришел к власти и использовал ее.
Автор так же высказал свое мнение и о главном российском тандеме.
Заявив, что тандема Медведев-Путин уже нет (по понятным причинам).
А тандема Путин-Медведев не то, что бы еще нет — его вообще не будет.
Поскольку, считает китайский журналист, » Путин теперь — абсолютный центр России».
Автор книги рассказал собравшимся, что в его представлении, политический режим в РФ – это головоломка.
И пытаться ее хоть как-то интерпретировать – «самая настоящaя умствeннaя игра» .
Теперь эта игра предложена китайским читателям: книга вошла в число лидеров по продажам.
Видимо, вопреки устоявшемуся «Умом Россию не понять…» (Федор Тютчев), китайцы все же попытаются.
Подготовлено по материалам русскоязычной версии газеты «Жэнминь жибао»
У них головоломка! А у нас?!
Вот будет забавно, если их умы справятся с этой головоломкой 🙂
Пусть ломают себе головы! А мы живем , веселимся. И не забиваем себе головы этими головоломками. Мы их строим!
Точно, как в анекдоте: «Чукча -не читатель. Чукча — писатель!»
🙂
пусть попытаются! ха-ха!
Да, адская нагрузка на мозги 🙂
А я вообще на несколько дней… отчалю. буду наслаждаться воздухом, без интернета. НЕ забывайте!
Как?! Когда?! Куда?! Ох, чувствую, Лето косит наши ряды. И это еще начало 🙂
Пока на недельку. Может удастся там выйти в инет. Посмотрим. Но, лето действительно разредит наши ряды…У меня в июле отпуск….Эх! Махнем куда-нибудь, если все , конечно, Слава Богу будет! Так как мы предполагаем, а Бог располагает!
Вот и у меня в июле: если не отпуск, так длительная командировка будет. Стало быть, потом еще отпуск (хотя, загадывать тоже уже боюсь). Короче, сайты сваливают на летние каникулы 🙂
Июль нам РицыТицы все свернет на нет. Зато потом как пойдем на подъем!
Галь, а ты что эту книгу с китайского перевела? Ты китайский язык знаешь?
Шутишь?! Это я просматриваю русскоязычные версии китайских информ.изданий, если что интересное — обрабатываю и выкладываю (с указанием источника). Мой китайский — это жалкий лепет. Может, я и укреплю свои познания, но не настолько, что б их книги прочитывать — с устным еще куда ни шло, но столько иероглифов мне точно не одолеть. Хотелось бы, но я не герой 🙂
У нас не только в политике головоломка… Зато сплошные сюрпризы!