Мир вокруг меня

Докладываю, какими окольными путями попали мы с ребенком из Шанхая в Чжоучжуан. Потому что запланирован у нас был вовсе не он, а Чжу Цзя Цзао — это буквально в 30 км от Шанхая, а нам в тот день по ряду причин нужно было быстренько обернуться туда-сюда.

Хотя, если совсем честно,  мы еще поздним вечером накануне в гостиничном номере делали очередную разведку боем с помощью Рунета — куда ж нам таки отправиться.

Городков на воде, как я уже говорила, в ближайшей округе полным полно и в каждый из них хотелось.

Прям мозг закипел.

После очередного просмотра решили, что пора уже завязывать ложиться спать и остановились на Zhu Jia Jiao.

Утром из отеля выскочили не слишком-то рано, как было прежде — аж часов в 8.

(Даже позавтракать успели в нашей гостинице).

Но мы бы и с остальным управились, если б не пришлось долго искать, откуда, ОТКУДА Ж отходят туристические автобусы до этого Чжу Цзя Цзао!

 

 

Как мы Tour Bus Center искали

Согласно многочисленным указаниям в Рунете доезжаем до станции метро Shanghai Railway Station. 

Выходим к стадиону — где-то здесь должна находиться площадка со специальными туристическими автобусиками.

Кстати, на информационной доске самого стадиона даже сохранилась нужная информация: мол, у ворот № 5.

Бегаем, бегаем вокруг стадиона — прям как спортсменки…

Находим эти ворота-5 — никакого намека на туристические автобусы.

Еще побегали…

Потом нам это спортивное ориентирование надоело — обращаемся, наконец, к охранникам стадиона.

 

Супер-информация: Shaghai Tour Bus Center — т.е. тот самый центр с туристическими маршрутами, — здесь больше не базируется!

Короче, почти один в один, как с нашей поездкой в Хуаси.

Т.е. интернет-информация вновь безбожно устарела.

Охранники показывают рукой — мол, перейти дорогу и все такое…

Утешило, правда, что это ГДЕ-ТО совсем рядом.

 

Еще побегали, поприставали к прохожим с вопросами в письменной и устной форме…

Господа-первооткрыватели, если видите шанхайца средних лет (и моложе) интеллигентного вида — почти 100 процентов, что он владеет английским!

Если вы сами им не владеете (как и китайским) — запаситесь названием нужного вам объекта на китайском языке.

В смысле, аккуратно перерисуйте загадочные для вас иероглифы или сфотографируйте на телефон.

 

 

Опоздали

Нашли, нашли мы этот Tour Bus Center!

И выясняем, что туристический автобус на Zhu Jia Jiao ушел в 9.30.

На часах было 9.40 — чуть-чуть не успели.

Т.е. эти туристические маршруты у них, как я поняла, в единичном режиме: с утра ушел — и до вечера.

Следующий, объяснили нам, только завтра в это же время.

Инфа на всякий случай: стоимость такого маршрута в Чжу Цзя Цзао — 85 юаней с лица.

По крайней мере, информация мая-2014.

В сумму входит дорога туда-обратно, включая, видимо, плату за вход в сам городишко.

 

Ну, а мы топаем назад, попутно решая, куда двинуть дальше.

Можно, конечно, рвануть на автовокзал и уехать обычным автобусом.

Но как-то ломало снова ввязываться в эту китайско-вокзальную суету — видимо, мы уже чуть-чуть подустали.

 

Опоздали, но попали

И вот тут — сразу за воротами Tour Bus Center, — на нас наскакивает некий энергичный китаец.

Короче говоря, частник.

И всеми доступными ему способами предлагает нам сгонять…

Упс, в его произношении мы так и не разобрали КУДА.

Поняли только, что в какую-то красоту.

И еще поняли, что за 50 юаней туда-обратно.

А если нам надо исключительно в Чжу Цзя Цзао — он завезет нас и туда за 30 юаней.

Правда, обратно придется добираться своим ходом.

 

Смотрим на его микроавтобус — там есть народ.

По виду совсем студенты.

Как позже выяснилось, это были ребята из Южной Кореи.

Ну, и мы согласились.

Потом еще досели две тетушки-китаянки.

Дочь говорит, их она зафиксировала еще в здании Центра у стойки  Чжу Цзя Цзао — тоже, видимо, хотели смотаться, да опоздали, как и мы.

 

 

Еду туда, сам не зная куда

Едем и сами от себя угораем: нормально так, не знаем, КУДА едем.

Уже и Чжу Цзя Цзао проехали (водитель пытался нас высадить, но мы объяснили, что уже не хотим высаживаться — с ним поедем).

Ехали 2 часа в итоге.

И уже на въезде углядела я вывеску: Zhōuzhuāng.

Аж выдохнула: я так много о нем читала!

И говоря откровенно, именно с этого города я впервые и узнала о том, что в Китае существуют города на воде.

 

Так вот ты какой, северный олень Чжоучжуан!

Вход в Чжоучжуан платный — 100 юаней.

Причем, тебя еще и фотографируют на входной билет.

Что удивило — водитель наш не брал с нас денег до последнего.

Точней — до самого возвращения в Шанхай.

Не то сейчас платил из своего кармана, не то — у него тут договоренность.

И вообще он свои функции отработал, на мой взгляд, на все 100.

Раздав билеты с нашими физиономиями, повел непосредственно в сам поселок.

Обычно в таких случаях гиды групп держат над головой флажки — чтобы группа на них ориентировалась.

У нашего водилы-гида флажка, естественно, не было — просто нес в вытянутой руке свой термосок-кружку.

 

 

 …Потом еще разразилась длительная дискуссия, во сколько нам всем собираться обратно.

Спорили, в основном, водитель и те две тетушки-китаянки.

 

 

По понятным причинам ни мы, ни южно-корейская группа не могли принять полноценного участие в этой бурной дискуссии.

В итоге сошлись на 15.30, но обратно ехали без тетушек — видать, те решили возвращаться своим ходом.

Ну, и молодцы — если б нас не поджимало время, мы бы тоже здесь задержались.

И даже с ночевкой.

 

 

Трое в лодке, не считая корейцев

Про сам Чжоучжуан пересказывать уже не буду — о нем здесь.

Добавлю только, что покататься на лодке по здешним каналам-улицам обойдется дополнительно в 100 юаней за лодку.

У кассы к нам обратился еще один парень-кореец — их тут, похоже, полстраны собралось!

Предлагал скооперироваться.

Парень был своей корейской семьей — 4 человека вместе с мамой и нас двое.

И мы не против.

В итоге обошлось по 15 юаней с носа.

 

 

Песня китайского гондольера

В гондольеры нам досталась тетенька.

Причем, первую часть дороги молчала, как партизан, хотя гондольеры на других лодках пели песни.

Но на каком-то повороте нашу тетеньку вдруг включили — и она запела.

Пела неплохо — я уже  упоминала, что подавляющее большинство китайцев не только музыкальны, но еще и страшно любят петь.

Корейская семья даже начала аплодировать.

Я, кстати, по наивности подумали — мол, человек для души себе поет.

А для них, гондольеров здешних, это, оказывается, дополнительный способ заработка.

 

Гастрономические страдания

…Пошарившись туда-сюда по этому волшебному месту, вскоре начинаешь задумываться о хлебе насущном

В смысле, о пообедать.

Еще и пейзажи наводят на эту мысль.

В плане, ах, как классно посидеть за столиком с видом на все эти водные каналы…

Кафешек тут куча, их хозяева наперебой умоляют зайти к ним.

 

 

Одна беда: ни фига мы не могли разобрать в их меню, чего б нам тут заказать.

Все названия незнакомые.

На второй-третьей кафешке заметили: меню реально повторялось ВЕЗДЕ!

И везде настоятельно советовали какую-то курицу целиком, но на фига нам на двоих целая курица?!

Обошли несколько заведений здешнего общепита и, устав от поисков, упали за столик.

И опять начались мучительные переговоры с работниками кафе.

В итоге сбежался весь персонал.

Выскочил даже шеф-повар в красном костюме и белом колпаке (только он остался за кадром).

 

 

 

Единственное, что поддавалось идентификации — слово рис.

К рису – после долгих переговоров, – заказали мясо с овощами.

На выходе получили овощи с мясом.

Точнее, даже не овощи, а какую-то вообще зелень неизвестного нам происхождения и названия.

Есть можно, но как-то без энтузиазма.

 

 

В итоге дочь сгоняла за угол, прикупила несколько микро-шашлычков по 5 юаней за штуку (в Шанхае на нашей улице 3 юаня, если что), и мы догнались.

 

Домой, на базу…

К месту условленной встречи подошли раньше минут на 10.

И тут же выяснилось, что вся наша немногочисленная интернациональная группа была уже в сборе — только нас и ждали.

Прям так все бурно обрадовались, увидев нас.

Я вообще-то планировала еще успеть себе перекур сделать, но чего уж там…

Домой так домой.

 

 

ПС. Информация, которая может оказаться полезной.

Например, КАК попасть в автобусный тур-центр в Шанхае.

В общем, доезжаем до станции Shanghai Railway Station — здесь пока все без изменений.

Это 1, 3 или 4 линии метро — на выбор (красная, желтая и фиолетовая ветки).

Выход 3 и — направо.

В крайнем случае — обращаемся за помощью к прохожим, как я уже упоминала.

Из этого Shaghai Tour Bus Center можно сгонять на экскурсии во многие туристически-популярные городки и поселки, только — как вы уже поняли, — надо приезжать пораньше.

А если чуть-чуть опоздали — наш вариант

Т.е. на выходе у Центра дежурят разные частники, набирающие группы на ту или иную поездку.

По ценнику получается примерно одинаково, как и с поездкой в Центре.